landolt c

by kal

/
  • Streaming + Download

    Immediate download of all the tracks in "landolt c" in your choice of 320k mp3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

     

1.
04:13
2.
3.

about

1. landolt c
2. landolt c (instrumental)
3. landolt c (instrumental w/chorus)

credits

released September 6, 2009

written by kal

tags

license

about

kal Japan

contact / help

Contact kal

Streaming and
Download help

Track Name: landolt c
割れた水晶に 明後日を映して
慣れやすいように 今日を崩してる

憧れた隙に 遊ばれぬうちに
黙ればいいのに 騙しているのに

「光あれ」と 神様が
もう一度言えばいいね
片目閉じ 距離消して
愛を込めて 笑えば?

見つめる先の 震える環のように
求める意味に いつも凍えている
眠り姫の夢が 醒めてしまわぬように
流れてく言葉が 天に舞うのを待つ

ナルシストの影をひとつ踏みつけた
「ねえ 僕はとても ご機嫌だよ」 
それは自分だから?

誰のせいでも 君が壊れてしまうなら 僕は見蕩れてしまうから

割り切れぬ数 数えて
臆病に 死ねばいいの?
完全な嘘ならば
C も 零になるから

繋げた筈の 環に囚われたまま
鏡像に捧げた 芳しき花束
享楽に抱かれて 想像の只中
古びた揺り籠で 誰が来るのを待つ?

大きなお城の王様の
小さな心の大戦争
隣の芝生を焼き 飛ばない鳥を撃つ

正義と矛盾を象った
立派な墓石も建てました
悲劇の主役はその前でこう叫ぶ

「私はいつも溺れているのに!」

貴方の国に水など無いのに!

白く欠けた答えの列
全てが同じに見えた

迷い迷わせる世界で
僕ら別の場所指した

------------------------
Casting a nonsensical future
Into a cracked crystal
You're scrapping today
To ease yourself

Better shut up
Before you're jested at while yearning for it
Cos you've already been deceived

I wish God may say
"Let there be light" again
Why don't you smile with love
shutting an eye and erasing the distance?

I'm always shuddering at the meanings
Which you cannot help hunting for
Like those trembling rings you gaze on

I'm just waiting for the flowing words to fly into heaven
So as not to arouse the sleeping beauty from her dream

Someone stamped on a narcissist's shadow
And said, "Hey, I've never been satisfied like this!"
Is it because it was his own?

Whoever is to blame, if you are gonna come apart
All I can do is to admiringly see you off

Do you wanna die cowardly
Counting indivisible numbers?
Under the perfect deception
C can become zero

Trapped in the ring which you thought you had completed
You dedicate a sweet-scented bouquet to your own mirror image
In the arms of pleasure you're absorbed in the imagery
But who are you waiting for in such an old and worn cradle?

There was a great king who lived in a great castle
And had an ungreat heart
He burnt the greener grass on the other side of the fence
And only shot flightless birds
This was his great war

Having set a magnificent tombstone which symbolized
justice and contradiction
This tragic hero cried in front of it:

"I have always been drowned!
Yet no one has ever even tried to save me!"

But is there any water in your country, your majesty?

Did you think
All those rows of answers with blank gaps were the same?

In this puzzling and puzzled world
We just pointed at different directions

(I translated the lyrics myself. Though I'm not sure how much it makes sense to English speakers, I will be glad if this helps. [kal])